GermanWikipedia - /page/entry.mu

<!DOCTYPE html>

<title>Rheinischer Fächer</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rheinischer Fächer</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Rheinische Fächer</b> ist das linguistische Übergangsgebiet vom <a href="Niederfr%C3%A4nkisch" title="Niederfränkisch">Niederfränkischen</a> über das <a href="Ripuarische_Dialekte" title="Ripuarische Dialekte">Ripuarische</a>, das nördliche und das südliche <a href="Moselfr%C3%A4nkische_Dialekte" title="Moselfränkische Dialekte">Moselfränkisch</a> zum <a href="Rheinfr%C3%A4nkische_Dialekte" title="Rheinfränkische Dialekte">Rheinfränkischen</a>. Er erstreckt sich von Nord nach Süd von <a href="Uerdingen" title="Uerdingen">Uerdingen</a>, <a href="D%C3%BCsseldorf-Benrath" class="mw-redirect" title="Düsseldorf-Benrath">Düsseldorf-Benrath</a>, <a href="K%C3%B6ln" title="Köln">Köln</a>, <a href="Bonn" title="Bonn">Bonn</a>, <a href="Bad_Honnef" title="Bad Honnef">Bad Honnef</a>, <a href="Linz_am_Rhein" title="Linz am Rhein">Linz</a>, <a href="Bad_H%C3%B6nningen" title="Bad Hönningen">Bad Hönningen</a>, <a href="Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a> und <a href="Sankt_Goar" title="Sankt Goar">St. Goar</a> nach <a href="Speyer" title="Speyer">Speyer</a> und deckt das Gebiet des deutschen <a href="Niederrhein_(Region)" title="Niederrhein (Region)">Niederrheins</a>, der <a href="K%C3%B6lner_Bucht" title="Kölner Bucht">Kölner Bucht</a>, der <a href="Eifel" title="Eifel">Eifel</a>, des <a href="Westerwald" title="Westerwald">Westerwaldes</a> und des <a href="Hunsr%C3%BCck" title="Hunsrück">Hunsrücks</a> ab.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Venema_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In diesem Bereich wurde die <a href="Zweite_Lautverschiebung" title="Zweite Lautverschiebung">Zweite (deutsche) Lautverschiebung</a> nur teilweise durchgeführt. Die ripuarischen und südlich davon gesprochenen Mundarten im Bereich des Rheinischen Fächers werden weitestgehend zum <a href="Mitteldeutsche_Dialekte" title="Mitteldeutsche Dialekte">Mitteldeutschen</a> gezählt. Je nördlicher eine Mundart im Rheinischen Fächer liegt, desto mehr ähnelt sie dem <a href="Niederdeutsche_Sprache" title="Niederdeutsche Sprache">Niederdeutschen</a> oder dem Niederfränkischen. Als Sprachgrenze zum <a href="Westf%C3%A4lische_Dialekte" title="Westfälische Dialekte">Westfälischen</a> gilt die <a href="Einheitsplurallinie" class="mw-redirect" title="Einheitsplurallinie">Einheitsplurallinie</a>, die nördlichste Linie des Rheinischen Fächers.

</p>

<th><a href="Isoglosse" title="Isoglosse">Isoglosse</a></th>

<th>Nördlich</th>

<th>Südlich

</th></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i><a href="Nordniederfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Nordniederfränkisch">Nordniederfränkisch</a> (<a href="Brabantisch" title="Brabantisch">Brabantisch</a>, <a href="Kleverl%C3%A4ndisch" title="Kleverländisch">Kleverländisch</a>, <a href="Ostbergisch" title="Ostbergisch">Ostbergisch</a>)</i>

</th></tr>

<td><a href="Uerdinger_Linie" title="Uerdinger Linie">Uerdinger Linie</a><br> <i>Niederfränkisch/Mitteldeutsch-Grenze</i><sup id="cite_ref-Venema_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (ungenau)

</td>

<td>ich

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i><a href="S%C3%BCdniederfr%C3%A4nkisch" title="Südniederfränkisch">Südniederfränkisch</a> (<a href="Limburgisch" class="mw-redirect" title="Limburgisch">Limburgisch</a>)</i>

</th></tr>

<td><a href="Benrather_Linie" title="Benrather Linie">Benrather Linie</a><sup id="cite_ref-Venema_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

<td>maken</td>

<td>machen

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i><a href="Ripuarische_Dialektgruppe" class="mw-redirect" title="Ripuarische Dialektgruppe">Ripuarisch</a> (<a href="K%C3%B6lsch_(Sprache)" title="Kölsch (Sprache)">Kölsch</a>, <a href="B%C3%B6nnsch" title="Bönnsch">Bönnsch</a>, <a href="%C3%96cher_Platt" title="Öcher Platt">Öcher Platt</a>, <a href="Eischwiele_Platt" title="Eischwiele Platt">Eischwiele Platt</a>, <a href="D%C3%BCrener_Platt" title="Dürener Platt">Dürener Platt</a>, <a href="Hommersch" title="Hommersch">Hommersch</a>, <a href="Kerkrader_Platt" title="Kerkrader Platt">Kerkrader Platt</a>)</i>

</th></tr>

<td><a href="Bad_Honnef" title="Bad Honnef">Bad Honnefer</a> Linie (in etwa Landesgrenze <a href="Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">NRW</a>/<a href="Rheinland-Pfalz" title="Rheinland-Pfalz">RP</a>)<br> <i>Eifel-Schranke</i><sup id="cite_ref-Venema_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

<td>Dorf

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i>nördliches <a href="Moselfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Moselfränkisch">Moselfränkisch</a> (<a href="Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache">Luxemburgisch</a></i>, <i> nördliches <a href="Siegerl%C3%A4nder_Platt" title="Siegerländer Platt">Siegerländer Platt</a>)</i>

</th></tr>

<td><a href="Linz_am_Rhein" title="Linz am Rhein">Linzer</a> Linie

</td>

<td>tëschen, tëscht</td>

<td>zwëschen, zwëscht ‚zwischen‘

</td></tr>

<td><a href="Bad_H%C3%B6nninger_Linie" title="Bad Hönninger Linie">Bad Hönninger Linie</a>

<ol><li><br> <i>Vinxtbach-Linie</i></li></ol>

</td>

<td>of ‚auf‘

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i>südliches <a href="Moselfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Moselfränkisch">Moselfränkisch</a> (<a href="Koblenz#Koblenzer_Dialekt" title="Koblenz">Koblenzer Platt</a>, südliches <a href="Siegerl%C3%A4nder_Platt" title="Siegerländer Platt">Siegerländer Platt</a>, <a href="W%C3%A4ller_Platt" title="Wäller Platt">Wäller Platt</a></i>)

</th></tr>

<td><a href="Bopparder_Linie" title="Bopparder Linie">Bopparder Linie</a>

</td>

<td>Korb

</td></tr>

<td><a href="Dat-das-Linie" title="Dat-das-Linie">Sankt Goarer Linie</a><br> <i>Hunsrück-Schranke, dat-das-Linie<sup id="cite_ref-Venema_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i>

</td>

<td>das

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i><a href="Rheinfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Rheinfränkisch">Rheinfränkisch</a></i> (<i><a href="Pf%C3%A4lzische_Dialekte" title="Pfälzische Dialekte">Pfälzisch</a>, <a href="Rheinhessischer_Dialekt" title="Rheinhessischer Dialekt">Rheinhessisch</a>, <a href="Hessischer_Dialekt" class="mw-redirect" title="Hessischer Dialekt">Hessisch</a></i>)

</th></tr>

<td><a href="Speyerer_Linie_(Isoglosse)" title="Speyerer Linie (Isoglosse)">Speyerer Linie</a>/<a href="Germersheim%E2%80%93Kassel%E2%80%93Linie" class="mw-redirect" title="Germersheim–Kassel–Linie">Germersheimer Linie</a><sup id="cite_ref-Venema_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Venema-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br> <i>Mittel-/Oberdeutsch-Grenze</i>

</td>

<td>Appel, Pund</td>

<td>Apfel, Pfund

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Karlsruher_Linie" title="Karlsruher Linie">Karlsruher Linie</a><br> <i>Mittel-/Oberdeutsch-Grenze</i> (veraltet)

</td>

<td>enk, mähet

</td></tr>

<tr>

<th colspan="3"><i><a href="Oberdeutsche_Sprachen" class="mw-redirect" title="Oberdeutsche Sprachen">Oberdeutsche Sprachen</a></i>

</th></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Übersicht"><span id=".C3.9Cbersicht"></span>Übersicht</h2></div>

<caption>Verschiebungsintensität nach Sonderegger<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</caption>

<th>Ursprünglich</th>

<th>Verschoben</th>

<th><a href="Niederl%C3%A4ndische_Sprache" title="Niederländische Sprache">Niederländisch</a></th>

<th><a href="Mittelfr%C3%A4nkisch" title="Mittelfränkisch">Mittelfränkisch</a></th>

<th><a href="Rheinfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Rheinfränkisch">Rheinfränkisch</a></th>

<th><a href="S%C3%BCdrheinfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Südrheinfränkisch">Südrheinfränkisch</a></th>

<th><a href="Ostfr%C3%A4nkisch" class="mw-redirect" title="Ostfränkisch">Ostfränkisch</a></th>

<th><a href="Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a></th>

<th><a href="Alemannische_Dialekte" title="Alemannische Dialekte">Alemannisch</a>

</th></tr>

<tr>